[DAY022] It feels like

🍀Today's Expression🍀 It feels like 그런 것 같아

 

😊함께 알아두면 좋아요😊

[1] I feel like vs It feels like

[1] *I feel like → 개인의 감정이나 생각을 직접적으로 표현

[1] *ex) I feel like something bad is going to happen. : 안 좋은 일이 생길 거 같은 기분이 들어.

[1] *It feels like → 외부 상황이나 분위기, 인상을 전달하는 데 적합

[1] *ex) It feels like something bad is going to happen. : 뭔가 안 좋은 일이 생길 것 같아.

 

[2] I feel vs It feels

[2] *I feel → 주관적인 느낌 강조

[2] *ex) I feel  so cold in here.

[2] *It feels → 비교적 객관적인 상황에서 사용

[2] *ex) It feels so cold in here.

 

🍀Question of the day🍀 What does it feel like to live in the area that you're in?

 

[한 문장 영작]

The neighborhood that I live is quiet because is located houses apart to downtown. But, there are many old houses and too dark in the night and it feels like it can a little bit dangerous to stay alone.

지금 사는 동네는 번화가에서 조금 떨어진 주택가라 조용하고 한적한 편이야. 다만, 오래된 집들이 많고 밤에는 골목도 어두워서 혼자 지내기 조금 위험하게 느껴질 수도 있어.

 

[챗GPT 수정 ver.]

The neighborhood that I live in is quiet and not very crowded because it's located in a residential area away from downtown. However, there are many old houses, and the streets are too dark at the night, so it feels like it can be a little bit dangerous to stay alone.